DENTIFICACION
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, le informamos que esta página web pertenece a :
CONDICIONES GENERALES DE USO.
www.vacationvillasspain.com informe que l’accès et l’utilisation de la présente page Web, ainsi que des services et contenus que l’on obtient ou que l’on peut obtenir par son intermédiaire, sont soumis aux dispositions de l’avis juridique.
Par conséquent, si les considérations détaillées ci-après ne sont pas conformes, nous vous demandons de ne pas utiliser la présente page Web, car toute utilisation des mêmes pages ou des contenus et des services qu’elles contiennent implique l’acceptation des termes juridiques mentionnés dans le présent texte.
La navigation sur le site web de www.vacationvillasspain.com attribue la condition d’utilisation de ce dernier et implique l’acceptation pleine et entière, sans réserve, de toutes et chacune des dispositions incluses dans cet avis juridique, qui peuvent faire l’objet de modifications.
L’utilisateur s’engage à faire un usage correct du site web en conformité avec les lois, la bonne foi, l’ordre public, les usages du trafic et le présent avis juridique. El usuario responderá frente a www.vacationvillasspain.com o frente a terceros, de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación.
www.vacationvillasspain.com, nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à la page Web sans avis préalable, dans le but d’actualiser, de corriger, de modifier, d’ajouter ou d’éliminer les contenus de cette page. C’est pourquoi les conditions et les termes qui sont utilisés dans cet article peuvent varier à tout moment. C’est pourquoi nous vous invitons à revoir ces termes lorsque vous visiterez cette page Web. Cette modification s’applique à partir du moment où elle est mise à la disposition des utilisateurs.
www.vacationvillasspain.com ne se hace responsable de los daños que pudiera causar el Usuario, por un uso erróneo o indebido en relaciones con terceros, siendo responsabilidad única y exclusiva del Usuario. En outre, www.vacationvillasspain.com ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des dommages et des effets néfastes de la nature qui peuvent survenir, par exemple à la suite de la transmission d’un virus ou de programmes malveillants, même si l’on a pris toutes les mesures techniques nécessaires pour les éviter.
El Usuario, se compromete a no utilizar la página Web de www.vacationvillasspain.com de forma contraria a lo dispuesto por la legislación vigente.
Si l’Utilisateur décide de ne pas accepter le présent avis juridique, il doit s’abstenir d’accéder et/ou d’utiliser les contenus et/ou les services proposés par www.vacationvillasspain.com sur sa page Web.
ACCÈS ET UTILISATION
L’accès à notre site Web est libre et gratuit, sauf en ce qui concerne le coût de la connexion au réseau de télécommunications géré par l’opérateur contracté par chaque utilisateur.
Le simple accès au Web ne suppose aucun type de relation commerciale entre www.vacationvillasspain.com et l’utilisateur du même site.
L’utilisateur garantit l’authenticité et l’actualité de toutes les données qu’il communique et il est le seul responsable des manifestations fausses ou inexactes qu’il réalise.
L’utilisateur s’engage expressément à faire un usage adéquat des contenus et services de www.vacationvillasspain.com et à ne pas les utiliser, entre autres :
- a) Diffuser des contenus délicats, violents, pornographiques, racistes, xénophobes, offensants, faisant l’apologie du terrorisme ou, en général, contraires à la loi ou à l’ordre public.
- b) Introduire dans le réseau des virus informatiques ou réaliser des actions susceptibles d’altérer, de détruire, d’interférer ou de générer des erreurs ou des dommages dans les documents électroniques, les données ou les systèmes informatiques et logiques de www.vacationvillasspain.com o de terceras personas ; así como obstaculizar el acceso de otros usuarios al sitio web y a sus servicios mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales www.vacationvillasspain.com presta sus servicios.
- c) Vulnérer les droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que violer la confidentialité des informations de www.vacationvillasspain.com ou de tiers.
- d) reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou de toute autre manière communiquer publiquement, transformer ou modifier les contenus, à moins qu’ils ne soient autorisés par le titulaire des droits correspondants ou qu’ils ne soient légalement autorisés.
- e) Recueillir des données à des fins de publicité et diffuser des informations de toute nature et des communications à des fins de vente ou autres de nature commerciale sans avoir reçu au préalable une demande ou un consentement de la part de l’intéressé.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
www.vacationvillasspain.com, por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su sitio Web, así como de los elementos contenidos en el mismo (a título enunciativo, imágenes, texto, marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño) titularidad de la misma o de sus licenciantes. Tous les droits sont réservés.
Sont expressément interdites la reproduction, la transformation, la distribution et la communication au public, y compris leur mode de mise à disposition, de la totalité ou d’une partie des contenus de ce site Web, à des fins commerciales, dans tout type de support et par tout type de média technique, sans l’autorisation préalable et écrite de www.vacationvillasspain.com . El incumplimiento de lo anterior, facultará a www.vacationvillasspain.com para interponer las acciones legales pertinentes.
L’utilisateur s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle de www.vacationvillasspain.com, en tant que propriétaire ou propriétaire. Vous pouvez visualiser les éléments du portail Web et même les imprimer, les copier et les conserver sur le disque dur de votre ordinateur ou sur tout autre support numérique, à tout moment et en tout lieu, uniquement et exclusivement pour votre usage personnel et privé. La distribution, la modification, la cession ou la communication publique des contenus et tout autre acte qui n’a pas été expressément autorisé par le titulaire des droits d’auteur sont interdits.
HIPERENLACES
La création d’un site Internet n’implique en aucun cas l’existence de relations entre www.vacationvillasspain.com et le propriétaire du site Internet sur lequel il est créé, ni l’acceptation ou l’approbation par www.vacationvillasspain.com de son contenu ou de ses services. Aquellas personas que se propongan establecer un hiperenlace previamente deberán solicitar autorización por escrito a www.vacationvillasspain.com.
GARANTIES ET RESPONSABILITÉ
www.vacationvillasspain.com excluye, hasta donde permite el ordenamiento jurídico, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza derivados de :
- a) L’impossibilité d’accéder au site web ou le manque de véracité, d’exactitude, d’exhaustivité et/ou d’actualité des contenus, ainsi que l’existence de vices et de défauts de toute nature dans les contenus transmis, diffusés, archivés, mis à la disposition de ceux qui y ont accès par le biais du site web ou des services qu’il propose.
- b) La présence de virus ou d’autres éléments dans les contenus qui peuvent produire des altérations dans les systèmes informatiques, les documents électroniques ou les données des utilisateurs.
- c) Le non-respect des lois, de la bonne foi, de l’ordre public, de l’utilisation du trafic et du présent avis juridique en conséquence de l’utilisation incorrecte du site web. En particulier, et à titre d’exemple, www.vacationvillasspain.com ne se rend pas responsable des actions des tiers qui touchent aux droits de propriété intellectuelle et industrielle, aux secrets d’entreprise, aux droits à l’honneur, à l’intimité personnelle et familière et à la propre image, ainsi qu’aux normes relatives à la concurrence et à la publicité illicite.
De même, www.vacationvillasspain.com décline toute responsabilité à l’égard des informations qui se trouvent en dehors de ce site web et qui ne sont pas gérées directement par notre webmaster. La fonction des liens qui apparaissent sur ce site est exclusivement d’informer l’utilisateur de l’existence d’autres sources susceptibles d’élargir le contenu de ce site. www.vacationvillasspain.com ne garantit ni ne se responsabilise du fonctionnement ou de l’accessibilité des sites inscrits.
JURISDICCIÓN
La loi applicable en cas de litige ou de conflit d’interprétation des termes conformes au présent avis juridique, ainsi que de toute question liée aux services et/ou contenus proposés sur la présente page Web, est la loi espagnole.
Pour la résolution de tout conflit pouvant survenir à l’occasion de l’utilisation et de l’accès au site Web et/ou aux services ou contenus qu’il peut offrir, www.vacationvillasspain.com et l’utilisateur s’adressent aux tribunaux compétents conformément à la loi.